[TRANS] 110730 Key me2day update

 

[Key] :-)

 

[Key] 한국돌아갈땐 써니호타고가기로 루피랑 합의봤으니 시간이조금걸릴수도있을것같습니다:-)
[Key]  I’ve made an agreement w/ luffy to sail back to Korea on sunny but seem like it might take a little more time - Keyeommalogy


Credit: http://me2day.net/shineeshinee
Trans via: justSHAWOLS

110719 Taemin’s Birthday Me2Day Update

Taemin's Birthday Me2Day Update: 
[태민] 여러분 덕분에 너무너무 즐거웠어요~사실 오랜만이라 그런지 처음엔 마니 어색하드라고요~ 그래도 이런날에 여러분을 만날수 있어 기쁘고 이런자리 마련해 주셔서 너무 너무 행복해요~ 샤이니월드사랑해~!!♥

TRANSLATE:

[Taemin]
Thanks to everyone’s I am very very happy~ in fact don’t know if it’s because of not meeting for a long time, from the beginning the feel is abit awkward~ but today seeing everyone am very happy, and I am thankful to have such a chance , feeling very very bless ~ SHINee World I love you all!! ♥


Credit : SHINee me2day http://me2day.net/shineeshinee
Chinese translation : keybomi
English translation : Forever_SHINee